MCA.MMCA.C57
Item
Αντικείμενο/ Έργο
- Κωδικός έργου
- MCA.MMCA.C57
- Είδος έργου/ Τύπος τεκμηρίου
- el Τύπωμα
- en Print
- Μουσείο
- el Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης
- en Museum of Contemporary Art
Τίτλοι ή Ονόματα
- Τίτλος έργου
- el Metro- Lettre
Δημιουργία
- Δημιουργός
- el Villegle, Jacques (1926-2022)
- en Villegle, Jacques (1926-2022)
- Χρονολογία/ Ημερομηνία δημιουργίας
- 1964-1972
- Πιο πρώιμη χρονολογία (από)
- 1964
- Πιο πρόσφατη χρονολογία (έως)
- 1972
Μετρήσεις
- Ύψος σε εκατοστά
- 59.5
- Πλάτος σε εκατοστά
- 38.5
Υλικά και Τεχνικές
- Υλικά
- el Μεταξοτυπία 66/140
- en Serigraphy 66/140
- Τεχνικές
- el Μεταξοτυπία
- en Silk-screen printing
Καρτέλα Κατάστασης Έργου/ Συντήρηση
- Περιγραφή συντήρησης
- Η κορνίζα είναι ξύλινη, σταθερή, φέρει καφέ στίγματα στην κάτω αριστερή γωνία. Φέρει έκδορα χτυπήματα στο επάνω μέρος της δεξιάς πλευράς της. Επιφανειακούς ρύπους περιμετρικά. Το έργο σε καλή κατάσταση.
- Εμπλεκόμενο πρόσωπο/ Ιδιότητα/ Θέση
- Θοδωρής Λάλος
- Ημερομηνία συντήρησης
- 05/02/2019
Περιγραφή αντικειμένου
- Περιγραφή έργου
- el O Jacques Villeglé υπήρξε μέλος της ομάδας των Νέων Ρεαλιστών, που συγκρότησε ο Pierre Restany τον Οκτώβριο του 1960. Κοινό τους χαρακτηριστικό το εφήμερο και τα υλικά που ήταν κάθε άλλο παρά «ευγενή». Χρησιμοποιούσαν μέταλλο, χαρτί, σκουπίδια, αφίσες κάθε είδους (διαφημιστικές, κινηματογραφικές, πολιτικές), βιομηχανικά απόβλητα, αναλώσιμα προϊόντα σουπερμάρκετ, λαμαρίνες, σκεύη καθημερινής χρήσης και εστίαζαν στην αχρονικότητα. Ο Villegle χρησιμοποίησε στο έργο του κατά κύριο λόγο σκισμένες αφίσες, τις οποίες αποσπούσε από τα σημεία που ήταν αναρτημένες. Ανέπτυξε την τεχνική του décollage, η οποία προκύπτει από την κοπή, το σχίσιμο ή με απομάκρυνση κομματιών από την αρχική εικόνα. Ακόμη, ανέπτυξε ένα είδος αλφαβήτου που αποτελείται από συμβολικά γράμματα. Οι απεικονίσεις του θεματολογικά κάλυπταν ένα μεγάλο εύρος: από χιουμοριστικές, σατυρικές συνθέσεις μέχρι κοινωνικά και πολιτικά σχόλια. Θέλοντας να αποδώσει φόρο τιμής στους προηγούμενους σκοπούς των υλικών, δίνει στα έργα του το όνομα της οδού, όπου συγκέντρωσε τις αφίσες. Στοιβάζοντας αφίσες τη μία πάνω στην άλλη και σχίζοντας αυτές που βρίσκονταν στην κορυφή, αποκαλύπτονταν αυτές που βρίσκονταν σε χαμηλότερο σημείο. με τον τρόπο αυτό κατασκεύαζε τις εικόνες που ήθελε.
- en Jacques Villeglé was a member of the New Realists group, which was formed by Pierre Restany in October 1960. Their common characteristic was the use of ephemeral materials that were far from "noble." They utilised metal, paper, trash, all kinds of posters (advertising, film, political), industrial waste, supermarket consumables, tinplates, everyday objects and focused on timelessness. Villeglé primarily used torn posters in his work, which he removed from the locations where they were originally posted. He developed the technique of "décollage" which involves cutting, tearing, or removing pieces from the original image. Additionally, he created a kind of alphabet consisting of symbolic letters. Thematically, his depictions covered a wide range, from humorous and satirical compositions to social and political commentary. In homage to the previous purposes of the materials, he gave his works the name of the street where he collected the posters. By stacking posters one on top of the other and tearing those at the top, he revealed those at lower positions, constructing the images he desired in this manner.
Δημιουργός
- Συνοπτικό βιογραφικό δημιουργού
- el Ο Jacques Mahe de la Villeglé γεννήθηκε το 1926 στο Quimper της Γαλλίας. Κατά τη διάρκεια των σπουδών του στη School of Fine Art στη Rennes ήρθε σε επαφή με τον καλλιτέχνη Raymond Hains. Το διάστημα 1947-1949 μετακόμισε στο Παρίσι. Από τα πρώτα χρόνια της καλλιτεχνικής του δραστηριότητας φάνηκε πως δεν ήθελε να εγκλωβιστεί στα «στενά» όρια της ζωγραφικής ή της γλυπτικής, γι’ αυτό ξεκίνησε να συλλέγει αντικείμενα από τους δρόμους (ατσαλένια σύρματα, πεσμένες αφίσες, τούβλα) και να τα εντάσσει στους πίνακες. Στη συνέχεια αναπτύσσει το αλφάβητο του με τα συμβολικά γράμματα και ξεκινά τις συνθέσεις του με αφίσες που βρίσκει αναρτημένες σε διάφορα μέρη, εξασκώντας την τεχνική του décollage. Η γνωριμία του με τον Pierre Restany είναι η αφορμή για να ενταχθεί στην ιδρυτική ομάδα των «Νέων Ρεαλιστών», υπογράφοντας στις 27.10.1960 την κοινή διακήρυξη που είχε συντάξει ο κριτικός τέχνης. Υπήρξε affichiste (η γαλλική λέξη για τον καλλιτέχνη αφίσας) μέχρι τα βαθιά του γεράματα, εγκαταλείποντας την αφίσα όταν η τεχνική έγινε πια πολύ απαιτητική σωματικά και επικεντρώθηκε κυρίως στα σχέδια και στη γραφή. Πέθανε το 2022 σε ηλικία 96 ετών.
-
en
Jacques Mahe de la Villeglé was born in 1926 in Quimper, France. During his studies at the School of Fine Art in Rennes, he came into contact with the artist Raymond Hains. Between 1947 and 1949, he moved to Paris. From the early years of his artistic career, it was evident that he did not want to confine himself to the "narrow" boundaries of traditional painting or sculpture. That's why he started collecting objects from the streets, including steel wires, torn posters and bricks and incorporated them into his artworks.
Later, he developed his own symbolic alphabet and began creating compositions using posters he found posted in various places, employing the décollage technique. His acquaintance with Pierre Restany was the catalyst for him to join the founding group of the "Nouveau Réalistes" (New Realists) and he signed the common declaration drafted by the art critic on October 27, 1960.
Villeglé continued to work as an "affichiste" (the French word for poster artist) until later in his life, eventually shifting his focus to drawings and writing as the physical demands of poster art became too great. He passed away in 2022 at the age of 96.
Αξία/ Εκτίμηση
- Αξία ασφάλισης
- 4.000
- Μονάδα
- el Ευρώ
Τρέχουσα θέση/ φύλαξη
- Όνομα χώρου αποθήκευσης/ Γεωγραφική θέση
- el Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Εγνατίας 154, 54636 Θεσσαλονίκη
- Παλιός κωδικός
- 1972.373EN.1211
Ιδιοκτησία συλλογής
- Τρόπος απόκτησης
- el Δωρεά
- Προέλευση online
- el Δωρεά Μάγδας Κοτζιά
- en Donation of Magda Kotzia
- Λεπτομέρειες προέλευσης
- 1994
Βιβλιογραφία
- Βιβλιογραφία
- • Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Η Μόνιμη Συλλογή, Τόμος VI-Τελευταία Αποκτήματα 2000-2018, Θεσσαλονίκη 2023, σελ. 373
Τεκμηριωτής/ Συντελεστής
- Τεκμηριωτής/ Συντελεστής
- Έλενα Κεχαγιά
