-
Συνοπτικό βιογραφικό δημιουργού
-
el
Ο Σαράντης Καραβούζης γεννήθηκε το 1938 στην Αθήνα. Σπούδασε ζωγραφική στην Α.Σ.Κ.Τ. (1959-1963) στο εργαστήριο του Γ. Μόραλη ενώ παράλληλα ασχολήθηκε με την τοιχογραφία και τη σκηνογραφία. Με υποτροφία του Ι.Κ.Υ. περιόδευσε στην Ελλάδα κατά το χρονικό διάστημα 165-1966 και μελέτησε την ελληνική τέχνη. Δίδαξε σχέδιο στα Κέντρα Τεχνολογικών Εφαρμογών στην Αθήνα (1966) και την επόμενη χρονιά με υποτροφία της Γαλλικής Κυβέρνησης σπούδασε στην École des Beaux-Arts του Παρισιού (1967-1968). Στη συνέχεια παρακολούθησε μαθήματα στην École Pratique des Hautes Études και στην École du Louvre όπου ασχολήθηκε κατά κύριο λόγο με τη χαρακτική. Πραγματοποίησε την πρώτη του ατομική έκθεση στην Ελλάδα το 1971 (Καλλιτεχνικό Πνευματικό Κέντρο Ώρα) και ακολούθησε πληθώρα ατομικών και ομαδικών εκθέσεων στην Ελλάδα και το εξωτερικό. To 1984 τιμήθηκε για το καλλιτεχνικό του έργο με το βραβείο Drouant-Cartier.
Κατά την πρώτη περίοδο της δουλειάς του ζωγραφίζει, με εμφανείς επιρροές από τη ζωγραφική του G. Morandi, νεκρές φύσεις και συνθέσεις με αντικείμενα σε χώρους χωρίς σαφή όρια και προοπτική, χρησιμοποιώντας κατά κύριο λόγο γήινους τόνους. Στη συνέχεια σκηνοθετεί συνθέσεις που αποπνέουν μια λυρική ατμόσφαιρα εντάσσοντας αινιγματικά αντικείμενα, αρχαιολογικά ευρήματα, αγάλματα και ερείπια, δημιουργώντας μια τεχνητή προοπτική που μετατρέπει τη ρεαλιστική απεικόνιση σε μεταφυσική ποίηση. Παράλληλα ασχολείται με τη χαρακτική και το σχέδιο, κινούμενος σε ανάλογο κλίμα, καθώς και με τη μικρογλυπτική.
-
en
Sarantis Karavousis was born in 1938 in Athens. He studied painting at the Athens School of Fine Arts (1959-1963) in the laboratory of G. Moralis. In parallel, he also explored mural painting and scenography. With a scholarship from the Greek State Scholarships Foundation (IKY), he travelled throughout Greece in the years 1965-1966 to study Greek art. He taught drawing at the Centers for Technological Applications in Athens in 1966. The following year, with a scholarship from the French Government, he studied at the École des Beaux-Arts in Paris (1967-1968). He continued his studies at the École Pratique des Hautes Études and the École du Louvre, primarily focusing on printmaking. He held his first solo exhibition in Greece in 1971 at the Kallitexniko Pnevmatiki Kentro Ora (Artistic and Intellectual Center Ora) and went on to participate in numerous solo and group exhibitions in Greece and abroad. In 1984, he was honoured for his artistic work with the Drouant-Cartier Award.
During the first period of his work he painted, with obvious influences from the painting of G. Morandi, he painted still lifes and compositions with objects in spaces without clear boundaries and perspective, using mainly earthy tones. Later, he directed compositions that exuded a lyrical atmosphere, incorporating enigmatic objects, archaeological findings, statues, and ruins, creating an artificial perspective that transformed realistic representation into metaphysical poetry. In parallel, he explored engraving and drawing in a similar vein, as well as micro-sculpture.
