MCA.MMCA.C136
Item
Αντικείμενο/ Έργο
- Κωδικός έργου
- MCA.MMCA.C136
- Είδος έργου/ Τύπος τεκμηρίου
- el Κατασκευή
- en Construction
- Μουσείο
- el Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης
- en Museum of Contemporary Art
Θέμα
- Θέμα: Ταξινόμηση αντικειμένου/ έργου (Ύφος/ Τάση/ Ομάδες/ Κινήματα)
- el Πλαστικές τέχνες
- el Σύγχρονη Τέχνη
- en Plastic arts
- en Contemporary art
Τίτλοι ή Ονόματα
- Τίτλος έργου
- el Κυπαρίσσι
- en Cypress
Δημιουργία
- Δημιουργός
- el Παύλος (Διονυσόπουλος) (1930-2019)
- en Pavlos (Dionyssopoulos) (1930-2019)
- Χρονολογία/ Ημερομηνία δημιουργίας
- 1991
- Πιο πρώιμη χρονολογία (από)
- 1991
- Πιο πρόσφατη χρονολογία (έως)
- 1991
Μετρήσεις
- Ύψος σε εκατοστά
- 320
- Πλάτος σε εκατοστά
- 42
Υλικά και Τεχνικές
- Υλικά
- el Χαρτί αφίσας
- en Poster paper
Καρτέλα Κατάστασης Έργου/ Συντήρηση
- Περιγραφή συντήρησης
- Γενικά παρατηρούνται φθορές των άκρων περιμετρικά του έργου, χωρίς όμως απώλειες υποστρώματος. Μερική απώλεια τμήματος της επιφάνειας. Καλή κατάσταση.
- Εμπλεκόμενο πρόσωπο/ Ιδιότητα/ Θέση
- Όλγα Φώτα
- Ημερομηνία συντήρησης
- 26/11/2018
Περιγραφή αντικειμένου
- Περιγραφή έργου
- el Το καλλιτεχνικό έργο του Παύλου αποτελεί μία από τις πιο προοδευτικές εργασίες των καλλιτεχνών εκείνων που εμφανίζονται τη δεκαετία του 1950 και κατευθύνονται στο εξωτερικό για σπουδές. Παρόλο που οι αναζητήσεις του ομοιάζουν με εκείνες των καλλιτεχνών της pop art και των νεορεαλιστών, στην πραγματικότητα δεν εντάχθηκε σε κανένα κίνημα. Από τα πρώιμα έργα του στα τέλη της δεκαετίας του 1950 χρησιμοποίησε ως υποδομή του έργου τα κομμένα χαρτιά περιοδικών και στη συνέχεια αφισών. Χρησιμοποίησε μόνο καινούριες αφίσες, κακέκτυπες που προμηθευόταν από τα μεγάλα τυπογραφεία. Τις έκοβε σε μακρόστενες, ισόπαχες λωρίδες, τις οποίες στη συνέχεια τις συνέθετε, όχι σε δισδιάστατες επιφάνειες όπως συμβαίνει με την τεχνική του collage, αλλά για να διαμορφώσει τρισδιάστατα αντικείμενα. Ένα τέτοιο χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί το έργο «Κυπαρίσσι» του 1991, το οποίο δωρίθηκε στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, όπως αντίστοιχα και το έργο «Τα φτερά» στη μνήμη δύο πρόωρα αδικοχαμένων παιδιών. Η χρήση της αφίσας, με ό,τι εννοιολογικό και υλικό υπονοεί αυτή στην υφή της, αποκάλυψε τις καλλιτεχνικές δυνατότητες μιας γλώσσας της ύλης που εκδηλώνεται ταυτόχρονα με τις διαδικασίες των διαδοχικών του επεμβάσεων.
-
en
Paul's artistic work is one of the most progressive works of those artists who appeared in the 1950s and went abroad to study. Although his explorations may resemble those of pop art and neo-realists, in reality, he did not align himself with any specific movement. From his early works in the late 1950s, he used cuttings from magazine papers as the foundation for his art, and later on, he incorporated posters into his work.
He used only new posters, reproductions that he obtained from large printing houses. He would cut them into long, uniform strips, which he would then compose, not on two-dimensional surfaces as is the case with the collage technique, but in order to create three-dimensional objects. A characteristic example of this is the work "Cypress" from 1991, which was donated to the Macedonian Museum of Contemporary Art, as well as the work " Wings" in memory of two prematurely departed children. The use of the poster, with all the conceptual and material implied in its texture, revealed the artistic possibilities of a language of matter that manifests itself simultaneously with the processes of its successive interventions.
Δημιουργός
- Συνοπτικό βιογραφικό δημιουργού
-
el
Ο Παύλος (Διονυσόπουλος) (Pavlos) γεννήθηκε το 1930 στα Φιλιατρά Μεσσηνίας. Την περίοδο 1949-1953 σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας στο εργαστήριο του Γ. Μόραλη. Με υποτροφία της γαλλικής κυβέρνησης μετέβη το 1954 στο Παρίσι, όπου παρακολούθησε μαθήματα στην Académie de la Grande Chaumiere. Το 1955 επέστρεψε στην Αθήνα και εργάστηκε για το θέατρο και τη διαφήμιση μέχρι το 1958, οπότε και επιστρέφει στο Παρίσι με υποτροφία του Ι.Κ.Υ. και εγκαθίσταται μόνιμα. Εκεί γνωρίζει τον P. Restany και την ομάδα των «Νέων Ρεαλιστών», οι οποίοι επηρεάζουν καταλυτικά την εξέλιξη του έργου του.
Βασικό υλικό της δουλειάς του είναι οι τυπωμένες αφίσες, τις οποίες χρησιμοποιεί κόβοντας τες μηχανικά σε λωρίδες. Τις συνθέτει εφαρμόζοντας κατακόρυφες πυκνές επαλληλίες και φιλοτεχνεί στην αρχή αφηρημένες συνθέσεις και στη συνέχεια παραστατικές εικόνες, αντικείμενα με τρεις διαστάσεις, λουλούδια και δέντρα, ενώ καταλήγει να σχηματίσει περιβάλλονται και εγκαταστάσεις στο χώρο. Ενίοτε χρησιμοποίησε και άλλα υλικά, όπως σύρμα κουζίνας και κορδέλλες.
Παρουσίασε το έργο του σε μερικούς από τους σημαντικότερους χώρους τέχνης του Παρισιού, των Βρυξελλών, τις Kunstverein του Αμβούργου και της Κολωνίας, το Museum Folkwang στο Essen κ.α. Το έργο του «Ποδοσφαιριστές έχει τοποθετηθεί στο Σταθμό της Ομόνοιας του αθηναϊκού Μετρό. Εκπροσωπησε την Eλλάδα στην Μπιενάλε της Bενετίας το 1980 και συμμετείχε στα Ευρωπάλια (Βέλγιο, 1982), ενώ συμμετείχε σε σημαντικές διοργανώσεις που πρόβαλλαν την ελληνική πρωτοποριακή τέχνη στο εξωτερικό, όπως η Avantgarde Griechenland (1968, Βερολίνο) και η Eight Artists, Eight Attitudes, Eight Greeks (1975, ICA, Λονδίνο). Το 1997 διοργανώθηκε μεγάλη αναδρομική του έκθεση στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στη Θεσσαλονίκη. Πέθανε το 2019.
-
en
Pavlos (Dionysopoulos) was born in 1930 in Filiatra, Messinia. During the period 1949-1953 he studied at the Athens School of Fine Arts in the workshop of G. Moralis. With a scholarship from the French government, he went to Paris in 1954, where he attended classes at the Académie de la Grande Chaumiere. In 1955 he returned to Athens and worked for the theatre and advertising until 1958, when he returned to Paris on a scholarship from the I.K.Y. and settled permanently. There he met P. Restany and the group of "New Realists", who had a catalytic influence on the development of his work.
The main material of his work is printed posters, which he uses by mechanically cutting them into strips. He composes them by applying vertical dense overlays and creates at first abstract compositions and then figurative images, three-dimensional objects, flowers and trees, and ends up forming environments and installations in space. Occasionally he used other materials such as kitchen wire and ribbons.
He has presented his work in some of the most important art venues in Paris, Brussels, the Kunstverein in Hamburg and Cologne, the Museum Folkwang in Essen, etc. His work "Football Players has been installed at the station of Omonia of the Athens Metro. He represented Greece at the Venice Biennale in 1980 and participated in the Europalia (Belgium, 1982), while he took part in important events that promoted Greek avant-garde art abroad, such as Avantgarde Griechenland (1968, Berlin) and Eight Artists, Eight Attitudes, Eight Greeks (1975, ICA, London). In 1997 a major retrospective exhibition of his work was organized at the Macedonian Museum of Contemporary Art in Thessaloniki. He died in 2019.
Αξία/ Εκτίμηση
- Αξία ασφάλισης
- 20.550
- Μονάδα
- el Ευρώ
Τρέχουσα θέση/ φύλαξη
- Παλιός κωδικός
- 1991.013CN.0928
Ιδιοκτησία συλλογής
- Τρόπος απόκτησης
- el Δωρεά
- Προέλευση online
- el Δωρεά Γιάννη Μαλτσίδη
- en Donation of Yannis Maltsidis
- Λεπτομέρειες προέλευσης
- 1998
Βιβλιογραφία
- Βιβλιογραφία
- Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Η Μόνιμη Συλλογή, Τόμος Ι/Ζωγραφική/Γλυπτική/Εγκαταστάσεις/Συναρμογές, Θεσσαλονίκη 1999, σελ. 298-303
Εκθέσεις
- Εκθέσεις MOMus
- Παύλος
