-
Περιγραφή έργου
-
el
Η Αλέκα Τσιρώνη κατά τη διάρκεια της πρώτης φάσης της πανδημίας του Sars-CoV-2 δημιουργεί μια σειρά φωτογραφικών πορτρέτων αγνώστων, που περιμένουν σε στάσεις λεωφορείων, στις οποίες έχουν επικολληθεί αφίσες για τα μέτρα πρόληψης για την αποφυγή της διάδοσης του ιού Covid-19. Οι διαφημιστικές αυτές αφίσες υπήρξες μέρος δράσης μιας μη κερδοσκοπικής εταιρείας και είτε βανδαλίστηκαν είτε αποτέλεσαν βάσεις επικόλλησης ανακοινώσεων, αγγελιών κ.λπ. Μέσω αυτού του project η Τσιρώνη πραγματεύεται αφενός το ζήτημα της παραδοχής της ύπαρξης της πανδημίας, της αποδοχής των προληπτικών μέτρων και της διαχείρισης της υγειονομικής κρίσης και αφετέρου της συναίνεσης στην «περιστολή» των ατομικών ελευθεριών. Σύμφωνα με την καλλιτέχνιδα «η χρησιμοποίηση αυτών των έργων στον δημόσιο χώρο (για τον οποίο ούτως ή άλλως προορίζονταν) και η δημιουργία νέων, μέσω αυτών, είναι μέσα στο πλαίσιο της (προδιαγεγραμμένης) πορείας τους, μέχρι την οριστική τους καταστροφή.».
-
en
During the initial phase of the Sars-CoV-2 pandemic, Alexia Tsironi created a series of photographic portraits of strangers waiting at bus stops where posters about Covid-19 prevention measures had been placed. These advertising posters were part of a campaign by a non-profit organization and were either vandalised or used as bases for posting announcements, advertisements, etc. Through this project, Tsironi addresses both the issue of acknowledging the existence of the pandemic, accepting preventive measures, and managing the health crisis, as well as the consent to the "restriction" of individual freedoms. According to the artist, "the use of these works in public space (for which they were intended anyway) and the creation of new ones through them are part of their (predefined) journey until their ultimate destruction.
