-
Συνοπτικό βιογραφικό δημιουργού
-
el
Ο Δημήτρης Ξόνογλου γεννήθηκε στην Πρώτη Σερρών το 1949. Σπούδασε στη Ρώμη, ζωγραφική και χαρακτική στην Accademia di Belle Arti της Ρώμης (1972-76) και κεραμική στη Scuola delle Arti Ornamentali di San Giacomo (1972-75). Δίδαξε στην Παιδαγωγική Ακαδημία του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου και ως Επίκουρος Καθηγητής στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Α.Π.Θ. Από το 1982 πραγματοποίησε περισσότερες από είκοσι ατομικές εκθέσεις σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Braunschweig, Σκόπια κ.ά. Έλαβε μέρος σε ομαδικές εκθέσεις εντός και εκτός Ελλάδας, ανάμεσά τους και η Biennale Νέων Καλλιτεχνών Ευρωπαϊκών Χωρών της Μεσογείου (Μασσαλία, 1985), τα Λ΄ Δημήτρια (Θεσσαλονίκη, 1995) η Athens by art (2004), η 16η Διεθνής Biennale Αθλητισμού στη Σύγχρονη Τέχνη (Θεσσαλονίκη, 2005) και ως εκπρόσωπος της Θεσσαλονίκης στην έκθεση Container '96 της Κοπεγχάγης Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης 1996.
Η καλλιτεχνική του πρακτική περιλαμβάνει έργα ζωγραφικής, κατασκευές από ποικίλα υλικά, εγκαταστάσεις και περιβάλλοντα. Στα πρώιμα έργα του προτιμά τα έντονα χρώματα και την εξπρεσιονιστική παραμόρφωση. Στις κατασκευές του χρησιμοποίησε καμένες σελίδες βιβλίων "ορθού λόγου" (φυσικής, μαθηματικών, μαρξιστικής φιλοσοφίας κ.ά.), κερί, αλεύρι κ.ά. και το αποτέλεσμα ήταν έργα με παράξενη υφή, έντονη μυρωδιά και απροσδόκητη όψη. Την πληρέστερη έκφραση των επιδιώξεών του αποτελούν οι εγκαταστάσεις και τα περιβάλλοντα, στα οποία προβάλλονται οι έννοιες του λόγου, της γνώσης, της τέχνης. Κοινός παρονομαστής στο σύνολο της δουλειάς του είναι η έντονη εννοιολογική και συμβολική φόρτιση.
-
en
Dimitris Xonoglou was born in Proti Serres in 1949. He studied painting and printmaking at the Accademia di Belle Arti in Rome (1972-76) and ceramics at the Scuola delle Arti Ornamentali di San Giacomo (1972-75). He taught at the Pedagogical Academy of the Aristotle University and as Assistant Professor at the School of Architecture of the Aristotle University of Thessaloniki. He participated in group exhibitions in Greece and abroad, including the Biennale of Young Artists of the European Mediterranean Countries (Marseille, 1985), the L'Dimitria (Thessaloniki, 1995), Athens by art (2004), the 16th International Biennale of Sport in Contemporary Art (Thessaloniki, 2005) and as a representative of Thessaloniki in the exhibition Container '96 in Copenhagen, European Capital of Culture 1996.
His artistic practice includes paintings, constructions from a variety of materials, installations and environments. In his early works he prefers bright colours and expressionistic distortion. In his constructions he used burnt pages of "correct discourse" books (physics, mathematics, Marxist philosophy, etc.), wax, flour, etc. and the result was works of strange texture, strong smell and unexpected appearance. The fullest expression of his aspirations are the installations and environments in which the concepts of reason, knowledge and art are projected. The common denominator in all his work is a strong conceptual and symbolic charge.
