-
Περιγραφή έργου
-
el
Το έργο του Στέλιου Κουπέγκου χαρακτηρίζεται από στοιχεία μετακυβιστικά, φουτουριστικά και αφηρημένα μέχρι το 1976. Σ' ένα σύντομο μεταβατικό στάδιο (1978-9) ο Κουπέγκος ελαχιστοποιεί τα εκφραστικά του στοιχεία και επιστρέφει σ' ένα αφηρημένο λεξιλόγιο και σε συνδυασμούς τεχνικών μεθόδων που είναι αρκετά περίπλοκες στην εφαρμογή τους. Στο έργο του μέχρι το 1985 επιχειρείται μία συνύπαρξη μεταξύ χειρονομιακής ελευθερίας και οργανωμένων τρόπων σχεδίασης. Η περίοδος 1985-1989 είναι και πάλι μια περίοδος πειραματισμού, που περιλαμβάνει, ανάμεσα στα άλλα και έργα με άμμο. Από το 1990 έντονες είναι οι αναφορές σε χαρακτηριστικά των προηγούμενων φάσεων της πορείας του. Ίχνη, γραφές, χαράγματα, collage, επεμβάσεις, φαίνεται να έχουν σβηστεί και κρυφθεί στο σκοτάδι. Το δύο έργα «Χωρίς τίτλο» είναι φτιαγμένα το 1995 με ακρυλικά χρώματα και παστέλ. Κινήσεις που σχηματίζουν γράμματα καλύπτουν τη ζωγραφική επιφάνεια σ' όλη την έκτασή της. Στο ένα κυριαρχεί το κόκκινο και μπλε, ενώ στο άλλο τα πάντα είναι σκεπασμένα με μαύρο και γραφίτη. Κάτω από τις τελικές επεμβάσεις του καλλιτέχνη διακρίνονται στοιχεία, που μοιάζουν σκόπιμα συσκοτισμένα.
-
en
The work of Stelios Koupengos is characterized by elements
post-cubist, futuristic and abstract elements until 1976. In a short
transitional stage (1978-9) Koupegos minimizes his expressive elements
and returns to an abstract vocabulary and combinations of technical methods
which are quite complex in their application. In his work up to 1985
a coexistence between gestural freedom and organized and organized
ways of drawing. The period 1985-9 is again a period of experimentation,
including, among other things, works in sand. From 1990 onwards, there is an intense
references to characteristics of the previous phases of his career. Traces,
etchings, engravings, collages, interventions, seem to have been erased and hidden
in the darkness. The two works "Untitled" are made in 1995 with acrylics
colors and pastels. Movements that form letters cover the painting
surface over its entire extent. One is dominated by red and blue, while the
the other everything is covered in black and graphite. Underneath the final
the artist's final interventions, elements that seem intentionally
obscured.
