MCA.SMCA.C175

Item

Αντικείμενο/ Έργο

Κωδικός έργου
MCA.SMCA.C175
Είδος έργου/ Τύπος τεκμηρίου
el Φωτογραφία
en Photograph
Μουσείο
el Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης
en Museum of Contemporary Art

Θέμα

Θέμα: Ταξινόμηση αντικειμένου/ έργου (Ύφος/ Τάση/ Ομάδες/ Κινήματα)
el Φωτογραφία
el Σύγχρονη Τέχνη
en Photography
en Contemporary art

Τίτλοι ή Ονόματα

Τίτλος έργου
el Artefact από τη σειρά "Through the stone"
en Artefact from the "Through the stone" series
Ενότητα/ Σειρά
el ARTEFACTS-Through the stone
Language
el Ρωσική

Δημιουργία

Δημιουργός
el Infante-Arana, Francisco (1943)
el Goriunova, Nonna (1944)
en Infante-Arana, Francisco (1943)
en Goriunova, Nonna (1944)
Χρονολογία/ Ημερομηνία δημιουργίας
09/2002
Πιο πρώιμη χρονολογία (από)
2002
Πιο πρόσφατη χρονολογία (έως)
2002
Τόπος δημιουργίας
Montalto Ligure, Ιταλία

Μετρήσεις

Ύψος σε εκατοστά
50.5
Πλάτος σε εκατοστά
50.5

Υλικά και Τεχνικές

Υλικά
el Φωτογραφική εκτύπωση Cibachrome
en Cibachrome photographic print
Τεχνικές
el Φωτογραφία
en Photography

Περιγραφή αντικειμένου

Περιγραφή έργου
el Με έντονες τις επιρροές από τη ρωσική πρωτοπορία και τον κοντρουκτιβισμό ο Francisco Infante-Arana και η Nonna Goriunova αναπτύσσoυν το έργο τους γύρω από την πραγματικότητα του αδύνατου, τις παράδοξες δυνατότητες και το άπειρο του σύμπαντος. Στα μέσα της δεκαετίας του ’70 ο Infante άρχισε να σκέφτεται τον συνδυασμό της δημιουργίας ενός αντικειμένου και τους δεσμούς του με το περιβάλλον του, οι οποίοι αλλοιώνονται ή μετασχηματίζονται από την παρουσία του αντικειμένου. Επεμβαίνουν συχνά με performances και αναπτύσσουν κυρίως μια σειρά από γλυπτά και εγκαταστάσεις από καθρέφτες, τα οποία μόλις τοποθετηθούν στο χώρο έρχονται να τον μεταμορφώσουν. Τις επεμβάσεις αυτές τις φωτογραφίζει και χαρακτηρίζει τις φωτογραφίες ως “artefacts”. Τα έργα τους κινούνται μεταξύ κινητικής τέχνης και land art και αποτελούν παράξενες και περίπλοκες δομές που αμφισβητούν το τοπίο γύρω και ταυτόχρονα την έννοια της δημιουργίας.
en With strong influences from Russian avant-garde and constructivism, Francisco Infante-Arana and Nonna Goriunova developed their work around the reality of the impossible, paradoxical possibilities and the infinite of the universe. In the mid-1970s, Infante began to think about the combination of the creation of an object and its connections with its environment, which are altered or transformed by the presence of the object. They often intervene with performances and primarily develop a series of sculptures and mirror installations that, once placed in a space, come to transform it. He photographs these interventions and describes the photographs as "artefacts". Their works move between kinetic art and land art, constituting strange and complex structures that challenge the surrounding landscape and simultaneously the concept of creation.

Δημιουργός

Συνοπτικό βιογραφικό δημιουργού
el O Francisco Infante-Arana γεννήθηκε το 1943 στη Vasilievska της Σοβιετικής Ένωσης από Ρωσίδα μητέρα και Ισπανό πατέρα. Σπούδασε στο Moscow State Stroganov Academy of Design and Applied Arts και στη συνέχεια ίδρυσε την ομάδα «Κίνηση» (1961-1968). Ζει στη Μόσχα και εργάζεται μαζί με τη σύζυγό του Nonna Goryunova.
Η Nonna Goriunova γεννήθηκε το 1944 στη Μόσχα. Ζει και εργάζεται με το σύζυγό της Francisco Infante-Arana στη Μόσχα.
en Francisco Infante-Arana was born in 1943 in Vasilievska, Soviet Union, to a Russian mother and a Spanish father. He studied at the Moscow State Stroganov Academy of Design and Applied Arts and later founded the "Movement" group (1961-1968). He lives in Moscow and works alongside his wife, Nonna Goryunova.
Nonna Goriunova was born in 1944 in Moscow. She lives and works in Moscow with her husband, Francisco Infante-Arana.

Αξία/ Εκτίμηση

Αξία ασφάλισης
700
Μονάδα
el Ευρώ

Τρέχουσα θέση/ φύλαξη

Όνομα χώρου αποθήκευσης/ Γεωγραφική θέση
el MOMus-Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης-Συλλογή Κωστάκη, Κολοκοτρώνη 21, 56430 Σταυρούπολη
Αριθμός αποθήκης
el Αποθήκη Α1 (αριστερή)
Παλιός κωδικός
D-1962

Ιδιοκτησία συλλογής

Τρόπος απόκτησης
el Δωρεά
Προέλευση online
el Δωρεά των καλλιτεχνών
en Donation of the artists

Παρατηρήσεις

Παρατηρήσεις
Στο πίσω μέρος του έργου και οι δύο καλλιτέχνες σημειώνουν το όνομά τους και υπογράφουν.

Τεκμηριωτής/ Συντελεστής

Τεκμηριωτής/ Συντελεστής
Έλενα Κεχαγιά