MMA.CC.539

Item

Αντικείμενο/ Έργο

Κωδικός έργου
MMA.CC.539
Είδος έργου/ Τύπος τεκμηρίου
en Porcelain
el Πορσελάνη
Μουσείο
el Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης
en Museum of Modern Art
Συλλογή
el Συλλογή Κωστάκη
en Costakis Collection

Θέμα

Θέμα: Ταξινόμηση αντικειμένου/ έργου (Ύφος/ Τάση/ Ομάδες/ Κινήματα)
el Ρωσική Πρωτοπορία
el Παραγωγισμός
el Μοντέρνα τέχνη
en Russian Avantgarde
en Productivism
en Modern art

Τίτλοι ή Ονόματα

Τίτλος έργου
el Πιάτο
en Plate

Δημιουργία

Δημιουργός
el Άλτμαν, Νάταν (1889-1970)
en Altman, Nathan (1889-1970)
Χρονολογία/ Ημερομηνία δημιουργίας
1919
Πιο πρώιμη χρονολογία (από)
1919
Πιο πρόσφατη χρονολογία (έως)
1919

Μετρήσεις

Διάμετρος σε εκατοστά
24.3

Υλικά και Τεχνικές

Υλικά
el Πορσελάνη
en Porcelain
Τεχνικές
el εμαγιέ
en enamel

Περιγραφή αντικειμένου

Περιγραφή έργου
el Πιάτο. 1919. Σμάλτο σε πορσελάνη σε σχέδιο του Νάταν Άλτμαν. Κρατικό Εργοστάσιο Πορσελάνης, Πέτρογκραντ. Ζωγραφισμένη πορσελάνη. Διάμετρος 24.3. Έγχρωμη σύνθεση σε κόκκινο (και λίγο μαύρο) ζωγραφισμένη σε πράσινο πιάτο. Στο κέντρο, εγγεγραμμένη εντός κόκκινου ρόμβου, βρίσκεται η κεντρική σύνθεση που απεικονίζει σχηματικά, πολυώροφα κτίρια με καμινάδες (εργοστάσια) σε πυκνή δόμηση. Καμπυλόγραμμα μοτίβα εν είδει δρόμων πλαισιώνουν από δεξιά και αριστερά τη σύνθεση σχηματίζοντας δρεπάνι και στάχυ αντίστοιχα. Περιμετρικά και σε όλη την επιφάνεια του πιάτου είναι γραμμένο στα ρωσικά το σύνθημα «Η γη στους εργαζόμενους». Παραγωγισμός.
en Plate. 1919. Enamel on porcelain designed by Altman N.. Petrograd State Porcelain Factory. Painted porcelain. Saucer: Diameter: 24.3. Color composition in red (and a little black) painted on a green plate. In the center, inscribed within a red diamond, is the central composition depicting schematic, high-rise buildings with chimneys (factories) in dense construction. Curvilinear patterns in the form of roads frame the composition from the right and left, forming a sickle and an ear of corn respectively. Around the perimeter and on the entire surface of the plate is written in Russian the slogan "The land to the workers”. Productionism.

Δημιουργός

Συνοπτικό βιογραφικό δημιουργού
el Γεννήθηκε στη Βίνιτσα της Ουκρανίας, πέθανε το 1970. Σπούδασε ζωγραφική και γλυπτική στη Σχολή Καλών Τεχνών της Οδησσού από το 1902 ως το 1907. Επισκέφθηκε το Παρίσι κατά το διάστημα 1910-11 όπου δούλεψε στο εργαστήρι του Μπαράνοφ- Ροσινέ και γνωρίστηκε με τον Μάρκ Σαγκάλ, τον Αλεξάντρ Αρχιπένκο και τον Νταβίντ Στέρενμπεργκ που ζούσαν τότε εκεί. Αφού επέστρεψε στη Ρωσία, δίδαξε για ένα χρόνο ζωγραφική στη Βίνιτσα και το 1912 εγκαταστάθηκε στην Πετρούπολη. Το 1918 έγινε διευθυντής του τμήματος Πλαστικών Τεχνών του Ναρκομπρός καθώς και διευθυντής του Μουσείου Καλλιτεχνικής Παιδείας. Υπήρξε μέλος της Ένωσης Νεολαίας, του Ίνχουκ Μόσχας, των Κομφούτ (κομμουνιστές-φουτουριστές) και της Εβραϊκής Κοινότητας Εξάπλωσης των Τεχνών. Εγκαταστάθηκε για δεύτερη φορά στο Παρίσι το 1928, όπου έζησε ως το 1936. Το 1936 επέστρεψε στο Λένινγκραντ όπου έζησε όλη την υπόλοιπη ζωή του δουλεύοντας ως ζωγράφος, σκηνογράφος, γραφίστας βιβλίων και γλύπτης.
en Born in Vinnytsia, Ukraine, died 1970. Studied painting and sculpture at the Odessa School of Fine Arts from 1902 to 1907. Visited Paris in 1910-11 where he worked in Baranov-Rossiné's studio and met Marc Chagall , Alexander Archipenko and David Sterenberg who were then living there. After returning to Russia, he taught painting for a year in Vinnytsia and in 1912 settled in Petersburg. In 1918 he became director of the Plastic Arts department of Narkobros as well as director of the Museum of Artistic Education. He was a member of the Youth Union, Inhook Moscow, the Komfuts (Communist-Futurists) and the Jewish Society for the Propagation of the Arts. He settled a second time in Paris in 1928, where he lived until 1936. In 1936 he returned to Leningrad where he lived the rest of his life working as a painter, set designer, book designer and sculptor.

Αξία/ Εκτίμηση

Αξία ασφάλισης
20.000
Μονάδα
el Στερλίνες

Τρέχουσα θέση/ φύλαξη

Όνομα χώρου αποθήκευσης/ Γεωγραφική θέση
el MOMus-Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης-Συλλογή Κωστάκη, Κολοκοτρώνη 21, 56430 Σταυρούπολη
Παλιός κωδικός
1271

Ιδιοκτησία συλλογής

Τρόπος απόκτησης
el Αγορά
Προέλευση online
el Αγορά του Ελληνικού Κράτους από τους κληρονόμους της οικογένειας Κωστάκη
en Greek State purchase by the heirs of the Costakis’ family

Βιβλιογραφία

Βιβλιογραφία
Rudenstine: Russian Avant-Garde Art: The George Costakis Collection, εκδ. Abrams 1981.

Καφέτση Ι: Ρωσική Πρωτοπορία 1910-1930 Η Συλλογή Γ. Κωστάκη, 6/12/1995-8/4/1996, Υπουργείο Πολιτισμού, Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου, Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών.

Licht und Farbe in der Russischen Avant-Garde. Die Sammlung Costakis aus dem Staatlichen Museum fur Zeitgenossische Kunst Thessaloniki, Martin-Gropius-Bau Βερολίνο 2004-2005, Dumont 2004.
Θεσσαλονίκη. Συλλογή Γιώργου Κωστάκη. Restart, [Κατάλογος ομώνυμης έκθεσης, Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Θεσσαλονίκη 30.06.2018-16.09.2019], Θεσσαλονίκη 2018
Media
MMA.CC.539