-
Συνοπτικό βιογραφικό δημιουργού
-
el
Η Βαρβάρα Φιόντοροβνα Στεπάνοβα (Κάουνας της Λιθουανίας, 5 Νοεμβρίου 1894 - Μόσχα, 20 Μαϊου 1958) σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών του Καζάν (1910-1911), όπου συνάντησε τον Aλεξάντρ Ρότσενκο, μετέπειτα σύζυγό της. Το 1913 εγκαταστάθηκε στη Μόσχα και άρχισε να παρακολουθεί μαθήματα κοντά στους Iλιά Μασκόφ και Κονσταντίν Γιουόν, όπως επίσης και στo Καλλιτεχνικό και Τεχνικό Ινστιτούτο Στρόγκανοφ το 1913. Εξέθεσε έργα της στην Πέμπτη Κρατική Έκθεση: Από τον Ιμπρεσιονισμό στη Μη-Αντικειμενική Τέχνη (1918-1919) και στη Δέκατη Κρατική Έκθεση: Μη-Αντικειμενική Δημιουργία και Σουπρεματισμός (1919) στη Μόσχα. Επίσης συμμετείχε στην Έκθεση των Τεσσάρων (μαζί με τους Καντίνσκι, Ρότσενκο και Σινεζούμποφ, Μόσχα, 1920), στην έκθεση 5 x 5= 25 (Μόσχα, 1921) και στην Πρώτη Έκθεση Ρωσικής Τέχνης στη «Γκαλερί βαν Ντίμεν» (Βερολίνο, 1922). Τα χρόνια 1917-1919 έγραψε ποίηση «ζάουμ» (υπέρλογη). Δημιούργησε επίσης μη-παραστατικά κολάζ και καλλιγραφικά βιβλία. Tο 1918 συνδέθηκε με το Τμήμα Εικαστικών Τεχνών του Λαϊκού Κομισαριάτου (IZO NΑΡΚΟΜΠΡΟΣ) και από το 1920 ως το 1923 ήταν μέλος του Ινστιτούτου Καλλιτεχνικής Παιδείας (IΝΧΟΥΚ). To 1922 σχεδίασε τα κοστούμια και τα σκηνικά για το έργο Θάνατος του Ταρέλκιν, στο οποίο, με την καθοδήγηση του Βσέβολοντ Μέγιερχολντ, δούλεψε πάνω σε παραλλαγές μηχανικών, ρομποτικών κατασκευών της ανθρώπινης μορφής. Σχεδίασε επίσης σκηνικά για τη Βραδιά βιβλίου του Βιτάλι Ζεμτσούζνι (19240. Το 1923-1924 άρχισε, μαζί με την Ποπόβα, να εργάζεται ως σχεδιάστρια υφασμάτων στο Πρώτο Κρατικό Εργοστάσιο Εκτύπωσης Υφαντών της Μόσχας. Από το 1923 ως το 1928 συνδέθηκε στενά με τα περιοδικά του Mαγιακόφσκι ΛΕΦ (Αριστερό Μέτωπο των Τεχνών) και Νόβι ΛΕΦ (Νέο Αριστερό Μέτωπο των Τεχνών). Η Στεπάνοβα ήταν μέλος της ομάδας των Παραγωγιστών μαζί με τους Ρότσενκο, Ποπόβα και Tάτλιν και δίδαξε στο Τμήμα Υφασμάτων των Ανώτερων Κρατικών Καλλιτεχνικών και Τεχνικών Εργαστηρίων (ΒΧΟΥΤΕΜΑΣ) από το 1924 ως το 1925. Το 1925 συμμετείχε στην Έκθεση Σύγχρονων Διακοσμητικών και Βιομηχανικών Τεχνών στο Παρίσι. Μετά τα μέσα της δεκαετίας του 1920 αφιερώθηκε στο σχεδιασμό βιβλίων, τυπωμάτων και αφισών και στην κινηματογραφία. Τη δεκαετία του 1930 δούλεψε σε διάφορα περιοδικά, όπως Η Οικοδόμηση της ΕΣΣΔ, και προς τα τέλη της ίδιας δεκαετίας επέστρεψε στη ζωγραφική.
-
en
Varvara Fedorovna Stepanova (Kaunas- Kovno, Lithuania, November 5th, 1894; Moscow, May 20th, 1958) studied at the School of Fine Arts in Kazan (1910-1911) where she met Aleksandr Rodchenko, her future husband. In 1913 she moved to Moscow, studied under Ilia Mashkov and Konstantin Yuon and entered the Stroganov Art and Industry Institute. She exhibited at the Fifth State Exhibition: From Impressionism to Non-objective Art (1918-1919) and the Tenth State Exhibition: Non-objective Creation and Suprematism (1919) in Moscow. She participated in the Exhibition of Four (Moscow, 1920 -with Kandinsky, Rodchenko, and Nikolai Sinezubov), in the exhibition 5 x 5 = 25 (Moscow, 1921) and also in the First Russian Art Exhibition at the “Galerie van Diemen” in Berlin (1922). During the years 1917-1919 she wrote zaum poetry. In addition she created non-representational collage and calligraphic books. In 1918 she joined The Visual Arts Department of the People’s Commissariat for Enlightenment (IZO NARKOMPROS) and during the years 1920 - 1923 she was an active member of the Institute of Artistic Culture (INKHUK). In 1922 she designed the costumes and sets for Aleksandr Sukhovo-Kobylin’s Death of Tarelkin, in which, under the direction of Vsevolod Meierkhold, she worked out variations on mechanical, robotlike constructions of the human figure. She also designed sets for Vitalii Zhemchuzhyi’s Book Evening in 1924. In 1923-1924 she began workins as a textile designer together with Liubov Popova at the First State Textile Print Factory in Moscow. From 1923 to 1928 she was closely associated with the journal LEF (Left Front of the Arts) and Novyi LEF (New Left Front of the Arts), edited by Osip Brik and Vladimir Maiakovsky. Stepanova was a member of the Productivist group with Rodchenko, Popova and Tatlin. Furthermore, she taught in the Textile Department of the Higher State Art-Technical Studios (VKHUTEMAS) from 1924 to 1925. In 1925 she participated in the Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes in Paris. From the mid-1920s onwards she focused on graphic design, on typographic and poster design as well as on cinematography. In the 1930s she worked for several magazines including USSR in
